Volvo enhances pet safety, sees market sluggishness continuing through early ’26