US truck tonnage slides 0.6% in May