U.S. federal court rules against Trump’s fentanyl and ‘Liberation Day’ tariffs