Trailer orders remain strong in May, but analysts warn against reading too much into the surge