Reported cargo thefts rise sharply, and that’s just part of the story