Reference Daville Transport Carrier MC#727947

The more I think about this dilemma the more I am wondering this...if their trailer had been in an accident and was a write off, wouldn't they have been entitled to a replacement trailer under their insurance?
Why would they go borrowing one from another company? What am I missing here?