NAFTA surface trade jumps in April