Freightliner builds hybrid truck for on-site fueling service