FMCSA withholds $73 million from N.Y. over non-domiciled CDLs