FedEx revenue gains on higher package volumes