East Coast trucking firms take part in simulator training study