Denver and Chicago lead U.S. cities in freight efficiency, Geotab report finds