AI in Heavy-Duty Repair: What’s Actually Working Now