US bans texting by commercial drivers