Trucking company fined $50,000 for illegal dumping of construction, demolition waste