Transportation and warehousing jobs spiked in July, amid broader job losses