TransForce makes bid for Vitran's Canadian operations