Trailer makers adapt as fleets stall trailer purchases in face of weak freight market