Survey finds female truck drivers in US satisfied with work-life balance and pay, but concerned about safety