Spot market freight volumes climb in October: TransCore