Roll-up door for Freightliner M2