Pilot opens travel centres in Chicopee, Mass., and Ponce de Leon, Fla.