NACFE report highlights real-world performance across competing truck powertrains