IMC Logistics names McKendry to lead Canadian expansion