Hino settles class action suit; some Canadian buyers eligible for payments