Halton Hills, Ont., struggling to uproot illegal truck yards sprouting on farmland