‘Not happy’: Carney slams N.B.’s planned toll, repeats that trade barriers should go