New Brunswick investing $11.5M to add passing lanes on Route 11